Blog HotNews

“Chẳng ai muốn mày đâu,” chị gái cô chế giễu trước mặt tất cả khách mời – rồi bà trùm mafia đáng sợ bước thẳng về phía cô.

Phòng khiêu vũ của khách sạn sang trọng ở Berlin bỗng im bặt. Tiếng cười chói tai của Caroline Bergmann vang vọng dưới ánh đèn chùm.

 

“Nhìn mày xem! Chẳng ai muốn mày cả. Tao đã bảo mày đừng mặc cái váy đó rồi mà – thực ra, tao bảo mày đừng đến đây nữa.”

 

Mave Bergmann cúi đầu xuống. Chiếc váy màu xanh đậm mượn tạm căng phồng trên hông và bụng bầu của cô. Đôi giày đen thực dụng của cô tuy cũ nhưng được đánh bóng sáng loáng. Khách mời xì xào bàn tán, vài người cười toe toét. Cha cô, Richard, đứng cách đó vài mét, cố tình ngoảnh mặt đi.

 

Caroline bước lại gần hơn. “Mày là vết nhơ trên mọi bức ảnh gia đình.”

 

Tiếng cười càng lúc càng lớn. Mave vẫn im lặng. Cô đã học được rằng im lặng đỡ đau hơn.

 

Trong khi Caroline đi dự tiệc gala và brunch, Mave đã phải đứng trong kho lạnh của công ty gia đình, “Bergmann Flower Logistics,” ở Berlin-Spandau mỗi sáng lúc bốn giờ trong nhiều năm liền. Cô ấy sắp xếp việc giao hàng, sửa chữa sai sót hàng tồn kho, đàm phán với nhà cung cấp và cứu vãn những hợp đồng mà người khác đã làm hỏng. Nếu mọi việc suôn sẻ, cha cô ấy sẽ nhận công lao. Nếu có gì sai sót, đó là lỗi của cô ấy.

 

Tối hôm đó, chuyện lại xảy ra: Một người phục vụ trẻ tuổi vấp ngã, khay và ly chén rơi vỡ xuống sàn đá cẩm thạch. Rượu sâm panh văng tung tóe lên những chiếc váy đắt tiền. Người quản lý tiệc tức giận lao vào chàng trai trẻ.

 

Mave lập tức quỳ xuống, không màng đến chiếc váy của mình. “Không phải lỗi của anh ta. Ai đó đã lùi lại.”

 

Cô ấy giúp người phục vụ nhặt những mảnh kính vỡ.

 

Không ai vỗ tay. Hầu hết khách mời đã quay đi. Chỉ còn lại một người.

 

Leo Rossi, người đàn ông quyền lực nhất trong thế giới ngầm Berlin, người kiểm soát một nửa số cảng biển Baltic, đang quan sát cô ấy sát sao. Trong khi các chính trị gia và tỷ phú tranh giành sự chú ý của ông ta, ông ta bước ngang qua hội trường—thẳng đến chỗ cô ấy.

 

Đám đông nín thở.

 

Leo dừng lại trước mặt Mave, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay đang chảy máu của cô (một mảnh kính cứa vào), và quấn chiếc khăn tay trắng của mình quanh đó.

 

“Cô sẽ đi cùng tôi,” anh nói một cách bình tĩnh nhưng kiên quyết đến nỗi không ai dám phản bác.

 

Caroline cười gượng. “Ông Rossi, có sự hiểu lầm. Chị gái tôi lúc nào cũng làm ầm ĩ như vậy…”

 

Leo thậm chí không nhìn cô.

 

Cha của Mave tái mét mặt. Ông biết rõ Leo Rossi là ai—và ông nợ anh ta rất nhiều.

 

Ở phía sau chiếc limousine đen, Leo cho cô xem các tập hồ sơ. Cha cô đã bí mật vay hàng trăm nghìn euro từ tổ chức của Rossi và làm giả sổ sách kế toán. Trong nhiều năm, Mave đã che đậy những sai phạm mà không hề biết sự thật.

 

“Tôi không đưa cô đi cùng vì cô là con gái ông ấy,” Leo nói nhỏ. “Tôi đưa cô vào vì cô đã giúp công ty trụ vững trong năm năm qua. Kết quả thực sự là nhờ cô.”

 

Ông ta đề nghị cô một thỏa thuận: Trong một tuần, cô sẽ kiểm toán sổ sách của Rossi Logistics. Nếu cô phát hiện ra lý do tại sao hàng triệu đô la biến mất, các khoản nợ của cha cô sẽ được xóa bỏ.

 

Mave chấp nhận thử thách.

 

Trong những ngày tiếp theo, cô đã phát hiện ra một hệ thống gian lận tinh vi trong công ty—do Enzo Bellini, người thân tín lâu năm của Leo Rossi, tổ chức. Với cái đầu lạnh, hồ sơ và video giám sát, cô đã chứng minh được nhiều năm gian lận bảo hiểm và trục lợi hàng hóa.

 

Khi Enzo bị vạch trần tại cuộc họp hội đồng quản trị và một vệ sĩ rút súng, Mave đã can thiệp.

 

“Tôi không muốn thành công của mình bắt đầu bằng một cái chết nữa,” cô nói một cách bình tĩnh.

 

Leo hạ tay xuống. Enzo bị đưa đi—còn sống.

 

Ba tháng sau, Mave trở thành Phó Chủ tịch Logistics Chiến lược. Các nhân viên kính trọng cô. Những con số đã nói lên tất cả. Cha và chị gái cô khiêm tốn gia nhập công ty—nhưng Mave không còn cần sự chấp thuận của họ nữa.

 

Một buổi chiều yên tĩnh, Leo đứng bên cạnh cô bên cửa sổ nhìn ra bến cảng.

 

“Em không chỉ cứu công ty của anh,” anh nói nhẹ nhàng. “Em còn cho anh thấy sức mạnh thực sự không nằm ở sự sợ hãi, mà ở lòng tốt.”

 

Anh nắm lấy tay cô – chính bàn tay mà anh đã băng bó hồi đó.

 

“Hãy ở lại với anh, Mave. Không phải với tư cách là một nhân viên. Mà là một đối tác. Trong mọi việc.”

 

Lần đầu tiên trong đời, Mave không cảm thấy mình đang làm quá nhiều việc. Cô cảm thấy mình đang ở đúng nơi mình thuộc về.